ناول فارسی Mushoku Tensei

یک اوتاکویِ ۳۴ساله‌یِ خانه‌نشین، توسطِ خانواده‌اش از خانه، بیرون انداخته می‌شود، آن‌جاست که می‌فهمد زندگی‌اش به بن‌بست رسیده است. بعد به یاد می‌آورد که اگر در گذشته، انتخاب‌هایِ بهتري انجام می‌داد، ممکن بود حالِ زندگی‌اش خیلی خیلی بهتر باشد. همین‌طور که داشت حسرتِ گذشته را می‌خورد، کامیوني را می‌بیند که با سرعت به سه دانش‌آموزِ دبیرستانی نزدیک می‌شود. تمامِ قدرت‌اش را جمع می‌کند تا نجات‌شان دهد که کامیون به خودش برخورد می‌کند و درجا می‌میرد. وقتي چشمان‌اش را باز می‌کند، می‌بیند در دنیایِ جادو و شمشیر، به‌عنوانِ رودیوس گریرت، تناسخ پیدا کرده است. با تولد در دنیایي جدید و زندگی‌اي جدید، رودیوس عزم‌اش را جزم می‌کند، «این بار حتماً جوري زندگی می‌کنم که دیگه هیچ افسوسي نداشته باشم!» این‌جوري داستانِ سفرِ مردي که می‌خواهد از نو زندگی کند آغار می‌شود.